-
Site picks
- …but now we've changed our minds. It’s quite useful really, in its proper place. Why resist?
- Once we hated business jargon… Back in the day, Plain Text railed against corporatese like everyone else…
Great writing picks
- Gizmodo Flip, punchy copy that makes gadget freaks salivate.
- Tim Harford Not scared of full stops.
Archives
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- February 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- June 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- July 2006
- June 2005
- October 2004
- June 2004
- November 2003
- September 2003
- May 2003
- March 2003
- December 2002
- September 2002
- May 2002
- January 2002
- December 2001
- September 2001
-
RSS Links


007 parachutes into pointless language struggle
Only people with regional accents get acting jobs these days, moans Roger Moore in the Daily Mail, complaining that his daughter is turned down for parts on account of her cut-glass diction. Claiming that people on children’s programmes talk a bit “like that” (like what, eh, Roger? C’mon, spit it out!) and that “proper English is disappearing”, Moore joins the ludicrous Queens English Society in pining for a very narrow, personal ideal of what language should be.
In his case it seems to be harking back to a time when we were all tucked up in bed by a nice radio presenter who spoke “like thet” and when regional accents, in the acting world at least, denoted some sort of deviation from the ideal. You know the clichés: Birmingham – bit thick but nonetheless trustworthy; Liverpool – amusing but dodgy; London – also a bit dense, possibly lovable but maybe a spiv; Northern – unsophisticated and almost certainly a bit aggressive.
Language, as it always does, has moved on — this time for the better. The fact that Brummies, Scousers, Cockneys and Woollybacks can all get acting jobs — and ones in which their accents no longer pigeonhole them — is something to be applauded. 007 should go back to fighting supervillains: better to be the dashing secret agent than another whingeing old git.